Lettisch-Spanisch Übersetzung für līdz

a haciaLa marcha hacia la igualdad sigue. Ceļš pretim vienlīdzībai turpinās. Todo esto no hace más que alimentar la carrera hacia el dumping del impuesto de sociedades. Šis ziņojums tikai palīdzētu uzņēmuma ienākuma nodokļa dempingam. Así que presentaremos esa propuesta hacia octubre. Tāpēc līdz oktobrim mēs iesniegsim šo priekšlikumu.
demasiadoHa sido demasiado fácil hasta ahora. Līdz šim tas viss ir bijis pārāk vienkārši. La investigación ha estado hasta ahora demasiado fragmentada y dispersa. Līdz šim pētniecība ir bijusi pārāk sadrumstalota un pārāk ierobežota. En mi opinión, hasta ahora nuestras medidas en este expediente han sido demasiado blandas. Manuprāt, mēs rīcībā attiecībā uz šo dokumentu līdz šim esam bijuši pārāk elastīgi.

hastaBueno, creo que, como se suele decir, "hasta determinado punto". Manuprāt, kā mēdz teikt - līdz zināmai robežai. Hasta la fecha, nada he oído del tema. Līdz šim brīdim es neesmu neko dzirdējis. Esto sólo se aplicará hasta 2019. To var darīt tikai līdz 2019. gadam.

Wörterbuch